YouTube сделал важный шаг в развитии искусственного интеллекта, расширив доступ к функции автоматического дублирования видео для всех авторов платформы. Теперь создатели контента могут использовать эту технологию независимо от участия в партнёрской программе. Новая функция поддерживает 27 языков, включая русский и английский, что открывает широкие возможности для локализации контента.
Эта статья расскажет, как работает ИИ-дубляж, какие улучшения появились в системе и как это повлияет на зрителей и авторов. Вы узнаете о ключевых особенностях технологии и о том, как её можно использовать для расширения аудитории.
Как работает ИИ-дубляж на YouTube
Поддержка множества языков
Раньше функция автоматического дублирования была доступна лишь для девяти языков и ограниченного круга авторов. Теперь система поддерживает 27 языков, включая русский и английский. Это позволяет автоматически переводить англоязычные видео на русский и наоборот.
Технология Expressive Speech
Одним из ключевых обновлений стала технология Expressive Speech. Она воспроизводит не только слова, но и интонацию, темп и эмоциональную окраску оригинальной речи. В настоящее время эта функция доступна для восьми языков, включая английский, французский и испанский.
Синхронизация движений губ
YouTube также тестирует технологию автоматической синхронизации движений губ спикера с дублированной речью. Это делает визуальное восприятие более естественным и соответствует звучанию.
Что это значит для авторов?
Расширение аудитории
Автоматический дубляж позволяет авторам легко локализовать контент для международной аудитории. Это особенно полезно для тех, кто хочет охватить зрителей из разных стран.
Гибкость настроек
Авторы могут полностью отключить автоматический дубляж для своих видео или загрузить собственную профессиональную озвучку. Это дает полный контроль над контентом.
Что это значит для зрителей?
Доступ к большему количеству контента
Зрители теперь могут смотреть видео на своем родном языке, даже если оригинальная версия была на другом языке. Это делает контент более доступным и удобным.
Возможность выбора
YouTube предоставляет пользователям возможность переключиться на оригинальную звуковую дорожку в настройках языка. Это позволяет сохранить аутентичность контента.
Заключение
Расширение доступа к ИИ-дубляжу на YouTube — это важный шаг в развитии платформы. Технология открывает новые возможности для авторов и делает контент более доступным для зрителей. Однако важно помнить, что автоматический дубляж — это инструмент, который требует внимательного использования для сохранения качества контента.
«Мы понимаем возможные опасения зрителей и блогеров относительно автоматического изменения контента», — заявляют в YouTube.
